Фильм «Путешествие на Запад» стал одним из оригинальных решений проблемы голливудских и гонконгских продюсеров, которая заключалась в следующем: как сделать фильмы с азиатскими кинозвездами суперпопулярными в Америке? Одно было ясно с самого начала: без американских продюсеров здесь не обойтись, да еще не абы каких, а людей бывалых и с опытом. И такой человек нашелся: продюсером картины стал Кейси Сильвер, правда, из удачных его проектов можно вспомнить лишь «Полицейского из Беверли-Хиллз», но опыта в делах кинематографа у него было достаточно.

Изначально фильм «Путешествие на Запад» планировался как экранизация китайской классики, но желание завоевать зрителя подвигло Сильвера, совместно со сценаристом Джоном Фуско переработать этот роман буквально до основы. Даже имена героев были изменены, осталась нетронутой только суть – путешествие на Запад по древнему Китаю.

Конечно, звезд для фильма подобрали раньше, чем утвердили сценарий и один из ведущих актеров фильма Джет Ли, даже принимал участие в его написании. Он, совместно с суперзвездой китайских боевиков Джеки Чаном образовали фантастический дуэт, и хотя ни один из них не играл главную роль, фильм все-таки запоминается благодаря их участию. Главную роль сыграл молодой актер Майкл Ангарано, а роль его прекрасной спутницы досталась китаянке Лю Ифэй (Кристал Лю), ну а роли соперников героев воплотили Коллин Чоу (Матрица) и Ли Бинбин, также уроженке Китая. Примечательно, что, несмотря на присутствие двух мастеров единоборств в фильме, ни один из них постановкой трюков заниматься не стал, для этого в фильм был приглашен знаменитый постановщик трюков Юэнь Ву-Пин.

Фильм получился зрелищный и интересный, полный захватывающих моментов, правда не до конца ясно, будет ли коммерчески успешен этот проект, но одно понятно уже сегодня: Китай постепенно продвигается на Запад и в области киноиндустрии, и только вопрос времени, станут ли любимые герои американских зрителей носить китайские имена.